{"id":16,"date":"2015-07-29T13:44:44","date_gmt":"2015-07-29T13:44:44","guid":{"rendered":"https:\/\/optimus.qsandbox.com:3443\/app_user\/qsu6361\/site\/prajwol-dailynews.sites.qsandbox.com\/?page_id=4"},"modified":"2025-12-30T14:27:09","modified_gmt":"2025-12-30T14:27:09","slug":"home-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/","title":{"rendered":"Strona g\u0142\u00f3wna"},"content":{"rendered":"<div class=\"mzb-section mzb-section-93f19003\"><div class=\"mzb-container\"><div class=\"mzb-section-inner\">\n<div class=\"mzb-column mzb-column-d1e68556\"><div class=\"mzb-column-inner\">\n<div class=\"mzb-section mzb-section-efb389cc\"><div class=\"mzb-container\"><div class=\"mzb-section-inner is-horizontal justify-center align-center\">\n<div class=\"mzb-column mzb-column-7af40cf0\"><div class=\"mzb-column-inner\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Jako globalny magazyn internetowy po\u015bwi\u0119cony funduszom powierniczym, zarz\u0105dzaniu powierniczym i ochronie kapita\u0142u, BTrustor dostarcza wiarygodnych informacji na temat strukturyzacji, zarz\u0105dzania i ochrony maj\u0105tku poprzez zaawansowane ramy powiernicze, zgodno\u015b\u0107 z przepisami transgranicznymi oraz d\u0142ugoterminowe planowanie sukcesji.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"mzb-banner-posts mzb-banner-posts-7e09e2b3  mzb-heading-layout-1-style-1\"><div class=\"mzb-post-heading mzb-heading-layout-1 mzb-heading-layout-1-style-1\"><\/div><div class=\"mzb-posts mzb-layout-4 mzb-layout-4-style-2\"><div class=\"mzb-post mzb-first-post--highlight\"><div class=\"mzb-featured-image none\"><a href=\"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/fundusze-powiernicze-i-spokojna-architektura-trwalego-bogactwa\/\" alt=\"Trusts and the Quiet Architecture of Enduring Wealth\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.btrustor.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/lighthouse.jpg\" alt=\"Fundusze powiernicze i dyskretna architektura trwa\u0142ego bogactwa\"\/><\/a><\/div><div class=\"mzb-post-content\"><div class=\"mzb-post-meta\"><span class=\"mzb-post-categories\"><a href=\"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/kategoria\/uslugi-powiernicze\/fundusze-powiernicze\/\" rel=\"category tag\" class=\"category-link category-link-49\">Fundusze powiernicze<\/a><\/span><\/div><h3 class=\"mzb-post-title\"><a href=\"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/fundusze-powiernicze-i-spokojna-architektura-trwalego-bogactwa\/\">Fundusze powiernicze i dyskretna architektura trwa\u0142ego bogactwa<\/a><\/h3><div class=\"mzb-post-entry-meta mzb-meta-separator--none\"><span class=\"mzb-post-author\"><img decoding=\"async\" class=\"post-author-image\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f71a3f51d991ba8e1f56b75fbce7c26ec22b4bdc7af3cc6235ab4dbb53f8013?s=96&#038;d=blank&#038;r=g\"\/><a href=\"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/author\/sebastien\/\" title=\"Wpisy od sebastien\" rel=\"author\">Sebastien<\/a><\/span><span class=\"mzb-post-date\"><svg class=\"mzb-icon mzb-icon--calender\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 14 14\">\n                <path d=\"M1.892 12.929h10.214V5.5H1.892v7.429zm2.786-8.822v-2.09a.226.226 0 00-.066-.166.226.226 0 00-.166-.065H3.98a.226.226 0 00-.167.065.226.226 0 00-.065.167v2.09c0 .067.022.122.065.166.044.044.1.065.167.065h.465a.226.226 0 00.166-.065.226.226 0 00.066-.167zm5.571 0v-2.09a.226.226 0 00-.065-.166.226.226 0 00-.167-.065h-.464a.226.226 0 00-.167.065.226.226 0 00-.065.167v2.09c0 .067.021.122.065.166.043.044.099.065.167.065h.464a.226.226 0 00.167-.065.226.226 0 00.065-.167zm2.786-.464v9.286c0 .251-.092.469-.276.652a.892.892 0 01-.653.276H1.892a.892.892 0 01-.653-.275.892.892 0 01-.276-.653V3.643c0-.252.092-.47.276-.653a.892.892 0 01.653-.276h.929v-.696c0-.32.113-.593.34-.82.228-.227.501-.34.82-.34h.465c.319 0 .592.113.82.34.227.227.34.5.34.82v.696h2.786v-.696c0-.32.114-.593.34-.82.228-.227.501-.34.82-.34h.465c.32 0 .592.113.82.34.227.227.34.5.34.82v.696h.93c.25 0 .468.092.652.276a.892.892 0 01.276.653z\" \/>\n            <\/svg><a href=\"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/fundusze-powiernicze-i-spokojna-architektura-trwalego-bogactwa\/\">29\/12\/2025<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"mzb-post\"><div class=\"mzb-featured-image none\"><a href=\"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/ukryte-mechanizmy-bogactwa-rodzinnego-jak-fundusze-powiernicze-ksztaltuja-dziedzictwo-pokoleniowe\/\" alt=\"The Hidden Mechanics of Family Wealth\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.btrustor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/family.jpg\" alt=\"Ukryte mechanizmy bogactwa rodzinnego\"\/><\/a><\/div><div class=\"mzb-post-content\"><div class=\"mzb-post-meta\"><span class=\"mzb-post-categories\"><a href=\"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/kategoria\/uslugi-powiernicze\/fundusze-powiernicze\/\" rel=\"category tag\" class=\"category-link category-link-49\">Fundusze powiernicze<\/a><\/span><\/div><h3 class=\"mzb-post-title\"><a href=\"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/ukryte-mechanizmy-bogactwa-rodzinnego-jak-fundusze-powiernicze-ksztaltuja-dziedzictwo-pokoleniowe\/\">Ukryte mechanizmy bogactwa rodzinnego<\/a><\/h3><div class=\"mzb-post-entry-meta mzb-meta-separator--none\"><span class=\"mzb-post-author\"><img decoding=\"async\" class=\"post-author-image\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f71a3f51d991ba8e1f56b75fbce7c26ec22b4bdc7af3cc6235ab4dbb53f8013?s=96&#038;d=blank&#038;r=g\"\/><a href=\"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/author\/sebastien\/\" title=\"Wpisy od sebastien\" rel=\"author\">Sebastien<\/a><\/span><span class=\"mzb-post-date\"><svg class=\"mzb-icon mzb-icon--calender\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 14 14\">\n                <path d=\"M1.892 12.929h10.214V5.5H1.892v7.429zm2.786-8.822v-2.09a.226.226 0 00-.066-.166.226.226 0 00-.166-.065H3.98a.226.226 0 00-.167.065.226.226 0 00-.065.167v2.09c0 .067.022.122.065.166.044.044.1.065.167.065h.465a.226.226 0 00.166-.065.226.226 0 00.066-.167zm5.571 0v-2.09a.226.226 0 00-.065-.166.226.226 0 00-.167-.065h-.464a.226.226 0 00-.167.065.226.226 0 00-.065.167v2.09c0 .067.021.122.065.166.043.044.099.065.167.065h.464a.226.226 0 00.167-.065.226.226 0 00.065-.167zm2.786-.464v9.286c0 .251-.092.469-.276.652a.892.892 0 01-.653.276H1.892a.892.892 0 01-.653-.275.892.892 0 01-.276-.653V3.643c0-.252.092-.47.276-.653a.892.892 0 01.653-.276h.929v-.696c0-.32.113-.593.34-.82.228-.227.501-.34.82-.34h.465c.319 0 .592.113.82.34.227.227.34.5.34.82v.696h2.786v-.696c0-.32.114-.593.34-.82.228-.227.501-.34.82-.34h.465c.32 0 .592.113.82.34.227.227.34.5.34.82v.696h.93c.25 0 .468.092.652.276a.892.892 0 01.276.653z\" \/>\n            <\/svg><a href=\"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/ukryte-mechanizmy-bogactwa-rodzinnego-jak-fundusze-powiernicze-ksztaltuja-dziedzictwo-pokoleniowe\/\">29\/12\/2025<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"mzb-post\"><div class=\"mzb-featured-image none\"><a href=\"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/zaufanie-wykraczajace-poza-pieniadze-zachowanie-wartosci-filantropia-i-cel\/\" alt=\"Preserving Values, Philanthropy, and Purpose\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.btrustor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/hands.jpg\" alt=\"Zachowanie warto\u015bci, filantropia i cel\"\/><\/a><\/div><div class=\"mzb-post-content\"><div class=\"mzb-post-meta\"><span class=\"mzb-post-categories\"><a href=\"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/kategoria\/uslugi-powiernicze\/fundusze-powiernicze\/\" rel=\"category tag\" class=\"category-link category-link-49\">Fundusze powiernicze<\/a><\/span><\/div><h3 class=\"mzb-post-title\"><a href=\"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/zaufanie-wykraczajace-poza-pieniadze-zachowanie-wartosci-filantropia-i-cel\/\">Zachowanie warto\u015bci, filantropia i cel<\/a><\/h3><div class=\"mzb-post-entry-meta mzb-meta-separator--none\"><span class=\"mzb-post-author\"><img decoding=\"async\" class=\"post-author-image\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f71a3f51d991ba8e1f56b75fbce7c26ec22b4bdc7af3cc6235ab4dbb53f8013?s=96&#038;d=blank&#038;r=g\"\/><a href=\"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/author\/sebastien\/\" title=\"Wpisy od sebastien\" rel=\"author\">Sebastien<\/a><\/span><span class=\"mzb-post-date\"><svg class=\"mzb-icon mzb-icon--calender\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 14 14\">\n                <path d=\"M1.892 12.929h10.214V5.5H1.892v7.429zm2.786-8.822v-2.09a.226.226 0 00-.066-.166.226.226 0 00-.166-.065H3.98a.226.226 0 00-.167.065.226.226 0 00-.065.167v2.09c0 .067.022.122.065.166.044.044.1.065.167.065h.465a.226.226 0 00.166-.065.226.226 0 00.066-.167zm5.571 0v-2.09a.226.226 0 00-.065-.166.226.226 0 00-.167-.065h-.464a.226.226 0 00-.167.065.226.226 0 00-.065.167v2.09c0 .067.021.122.065.166.043.044.099.065.167.065h.464a.226.226 0 00.167-.065.226.226 0 00.065-.167zm2.786-.464v9.286c0 .251-.092.469-.276.652a.892.892 0 01-.653.276H1.892a.892.892 0 01-.653-.275.892.892 0 01-.276-.653V3.643c0-.252.092-.47.276-.653a.892.892 0 01.653-.276h.929v-.696c0-.32.113-.593.34-.82.228-.227.501-.34.82-.34h.465c.319 0 .592.113.82.34.227.227.34.5.34.82v.696h2.786v-.696c0-.32.114-.593.34-.82.228-.227.501-.34.82-.34h.465c.32 0 .592.113.82.34.227.227.34.5.34.82v.696h.93c.25 0 .468.092.652.276a.892.892 0 01.276.653z\" \/>\n            <\/svg><a href=\"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/zaufanie-wykraczajace-poza-pieniadze-zachowanie-wartosci-filantropia-i-cel\/\">29\/12\/2025<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"mzb-post\"><div class=\"mzb-featured-image none\"><a href=\"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/planowanie-strategiczne-w-celu-legalnej-ochrony-majatku\/\" alt=\"Strategic Planning to Protect Wealth Legally\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.btrustor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/advisors.jpg\" alt=\"Strategiczne planowanie w celu legalnej ochrony maj\u0105tku\"\/><\/a><\/div><div class=\"mzb-post-content\"><div class=\"mzb-post-meta\"><span class=\"mzb-post-categories\"><a href=\"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/kategoria\/uslugi-powiernicze\/fundusze-powiernicze\/\" rel=\"category tag\" class=\"category-link category-link-49\">Fundusze powiernicze<\/a><\/span><\/div><h3 class=\"mzb-post-title\"><a href=\"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/planowanie-strategiczne-w-celu-legalnej-ochrony-majatku\/\">Strategiczne planowanie w celu legalnej ochrony maj\u0105tku<\/a><\/h3><div class=\"mzb-post-entry-meta mzb-meta-separator--none\"><span class=\"mzb-post-author\"><img decoding=\"async\" class=\"post-author-image\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f71a3f51d991ba8e1f56b75fbce7c26ec22b4bdc7af3cc6235ab4dbb53f8013?s=96&#038;d=blank&#038;r=g\"\/><a href=\"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/author\/sebastien\/\" title=\"Wpisy od sebastien\" rel=\"author\">Sebastien<\/a><\/span><span class=\"mzb-post-date\"><svg class=\"mzb-icon mzb-icon--calender\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 14 14\">\n                <path d=\"M1.892 12.929h10.214V5.5H1.892v7.429zm2.786-8.822v-2.09a.226.226 0 00-.066-.166.226.226 0 00-.166-.065H3.98a.226.226 0 00-.167.065.226.226 0 00-.065.167v2.09c0 .067.022.122.065.166.044.044.1.065.167.065h.465a.226.226 0 00.166-.065.226.226 0 00.066-.167zm5.571 0v-2.09a.226.226 0 00-.065-.166.226.226 0 00-.167-.065h-.464a.226.226 0 00-.167.065.226.226 0 00-.065.167v2.09c0 .067.021.122.065.166.043.044.099.065.167.065h.464a.226.226 0 00.167-.065.226.226 0 00.065-.167zm2.786-.464v9.286c0 .251-.092.469-.276.652a.892.892 0 01-.653.276H1.892a.892.892 0 01-.653-.275.892.892 0 01-.276-.653V3.643c0-.252.092-.47.276-.653a.892.892 0 01.653-.276h.929v-.696c0-.32.113-.593.34-.82.228-.227.501-.34.82-.34h.465c.319 0 .592.113.82.34.227.227.34.5.34.82v.696h2.786v-.696c0-.32.114-.593.34-.82.228-.227.501-.34.82-.34h.465c.32 0 .592.113.82.34.227.227.34.5.34.82v.696h.93c.25 0 .468.092.652.276a.892.892 0 01.276.653z\" \/>\n            <\/svg><a href=\"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/planowanie-strategiczne-w-celu-legalnej-ochrony-majatku\/\">29\/12\/2025<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"mzb-post\"><div class=\"mzb-featured-image none\"><a href=\"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/wspolczesne-zagrozenia-i-mozliwosci-fundusze-powiernicze-w-erze-cyfrowej\/\" alt=\"Trusts in the Digital Age\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.btrustor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cybersecurity.jpg\" alt=\"Fundusze powiernicze w erze cyfrowej\"\/><\/a><\/div><div class=\"mzb-post-content\"><div class=\"mzb-post-meta\"><span class=\"mzb-post-categories\"><a href=\"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/kategoria\/uslugi-powiernicze\/fundusze-powiernicze\/\" rel=\"category tag\" class=\"category-link category-link-49\">Fundusze powiernicze<\/a><\/span><\/div><h3 class=\"mzb-post-title\"><a href=\"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/wspolczesne-zagrozenia-i-mozliwosci-fundusze-powiernicze-w-erze-cyfrowej\/\">Fundusze powiernicze w erze cyfrowej<\/a><\/h3><div class=\"mzb-post-entry-meta mzb-meta-separator--none\"><span class=\"mzb-post-author\"><img decoding=\"async\" class=\"post-author-image\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f71a3f51d991ba8e1f56b75fbce7c26ec22b4bdc7af3cc6235ab4dbb53f8013?s=96&#038;d=blank&#038;r=g\"\/><a href=\"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/author\/sebastien\/\" title=\"Wpisy od sebastien\" rel=\"author\">Sebastien<\/a><\/span><span class=\"mzb-post-date\"><svg class=\"mzb-icon mzb-icon--calender\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 14 14\">\n                <path d=\"M1.892 12.929h10.214V5.5H1.892v7.429zm2.786-8.822v-2.09a.226.226 0 00-.066-.166.226.226 0 00-.166-.065H3.98a.226.226 0 00-.167.065.226.226 0 00-.065.167v2.09c0 .067.022.122.065.166.044.044.1.065.167.065h.465a.226.226 0 00.166-.065.226.226 0 00.066-.167zm5.571 0v-2.09a.226.226 0 00-.065-.166.226.226 0 00-.167-.065h-.464a.226.226 0 00-.167.065.226.226 0 00-.065.167v2.09c0 .067.021.122.065.166.043.044.099.065.167.065h.464a.226.226 0 00.167-.065.226.226 0 00.065-.167zm2.786-.464v9.286c0 .251-.092.469-.276.652a.892.892 0 01-.653.276H1.892a.892.892 0 01-.653-.275.892.892 0 01-.276-.653V3.643c0-.252.092-.47.276-.653a.892.892 0 01.653-.276h.929v-.696c0-.32.113-.593.34-.82.228-.227.501-.34.82-.34h.465c.319 0 .592.113.82.34.227.227.34.5.34.82v.696h2.786v-.696c0-.32.114-.593.34-.82.228-.227.501-.34.82-.34h.465c.32 0 .592.113.82.34.227.227.34.5.34.82v.696h.93c.25 0 .468.092.652.276a.892.892 0 01.276.653z\" \/>\n            <\/svg><a href=\"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/wspolczesne-zagrozenia-i-mozliwosci-fundusze-powiernicze-w-erze-cyfrowej\/\">29\/12\/2025<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"mzb-section mzb-section-749d614c\"><div class=\"mzb-container\"><div class=\"mzb-section-inner is-horizontal justify-center align-center\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"mzb-section mzb-section-582fd80e\"><div class=\"mzb-container\"><div class=\"mzb-section-inner is-horizontal justify-center align-center\">\n<div class=\"mzb-column mzb-column-6b8cd3a4\"><div class=\"mzb-column-inner\">\n<div class=\"mzb-section mzb-section-3a3f1dc5\"><div class=\"mzb-container\"><div class=\"mzb-section-inner is-horizontal justify-center align-center\">\n<div class=\"mzb-column mzb-column-6972ad5a\"><div class=\"mzb-column-inner\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Trwa\u0142e bogactwo wymaga czego\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko wynik\u00f3w. Wymaga struktury, rozs\u0105dku i zarz\u0105dzania, kt\u00f3re przetrwaj\u0105 pr\u00f3b\u0119 czasu, jurysdykcji i pokole\u0144.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"mzb-section mzb-section-d7889724\"><div class=\"mzb-container\"><div class=\"mzb-section-inner is-horizontal justify-center align-center\">\n<div class=\"mzb-column mzb-column-fab379c7\"><div class=\"mzb-column-inner\"><div class=\"mzb-banner-posts mzb-banner-posts-4cac6032  mzb-heading-layout-1-style-1\"><div class=\"mzb-post-heading mzb-heading-layout-1 mzb-heading-layout-1-style-1\"><\/div><div class=\"mzb-posts mzb-layout-2 mzb-layout-2-style-3\"><div class=\"mzb-post mzb-first-post--highlight\"><div class=\"mzb-featured-image none\"><a href=\"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/modele-zarzadzania-rodzina-dostosowujace-wartosci-kontrole-i-odpowiedzialnosc\/\" alt=\"Family Governance Models: Aligning Values, Control, and Accountability\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.btrustor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/charter.jpg\" alt=\"Modele zarz\u0105dzania rodzin\u0105: dostosowanie warto\u015bci, kontroli i odpowiedzialno\u015bci\"\/><\/a><\/div><div class=\"mzb-post-content\"><div class=\"mzb-post-meta\"><span class=\"mzb-post-categories\"><a href=\"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/kategoria\/zgodnosc-zarzadzania\/modele-zarzadzania-rodzina\/\" rel=\"category tag\" class=\"category-link category-link-25\">Modele zarz\u0105dzania rodzin\u0105<\/a> <a href=\"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/kategoria\/zgodnosc-zarzadzania\/\" rel=\"category tag\" class=\"category-link category-link-20\">Zarz\u0105dzanie i zgodno\u015b\u0107 z przepisami<\/a><\/span><\/div><h3 class=\"mzb-post-title\"><a href=\"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/modele-zarzadzania-rodzina-dostosowujace-wartosci-kontrole-i-odpowiedzialnosc\/\">Modele zarz\u0105dzania rodzin\u0105: dostosowanie warto\u015bci, kontroli i odpowiedzialno\u015bci<\/a><\/h3><div class=\"mzb-post-entry-meta mzb-meta-separator--none\"><span class=\"mzb-post-author\"><img decoding=\"async\" class=\"post-author-image\" src=\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f71a3f51d991ba8e1f56b75fbce7c26ec22b4bdc7af3cc6235ab4dbb53f8013?s=96&#038;d=blank&#038;r=g\"\/><a href=\"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/author\/sebastien\/\" title=\"Wpisy od sebastien\" rel=\"author\">Sebastien<\/a><\/span><span class=\"mzb-post-date\"><svg class=\"mzb-icon mzb-icon--calender\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 14 14\">\n                <path d=\"M1.892 12.929h10.214V5.5H1.892v7.429zm2.786-8.822v-2.09a.226.226 0 00-.066-.166.226.226 0 00-.166-.065H3.98a.226.226 0 00-.167.065.226.226 0 00-.065.167v2.09c0 .067.022.122.065.166.044.044.1.065.167.065h.465a.226.226 0 00.166-.065.226.226 0 00.066-.167zm5.571 0v-2.09a.226.226 0 00-.065-.166.226.226 0 00-.167-.065h-.464a.226.226 0 00-.167.065.226.226 0 00-.065.167v2.09c0 .067.021.122.065.166.043.044.099.065.167.065h.464a.226.226 0 00.167-.065.226.226 0 00.065-.167zm2.786-.464v9.286c0 .251-.092.469-.276.652a.892.892 0 01-.653.276H1.892a.892.892 0 01-.653-.275.892.892 0 01-.276-.653V3.643c0-.252.092-.47.276-.653a.892.892 0 01.653-.276h.929v-.696c0-.32.113-.593.34-.82.228-.227.501-.34.82-.34h.465c.319 0 .592.113.82.34.227.227.34.5.34.82v.696h2.786v-.696c0-.32.114-.593.34-.82.228-.227.501-.34.82-.34h.465c.32 0 .592.113.82.34.227.227.34.5.34.82v.696h.93c.25 0 .468.092.652.276a.892.892 0 01.276.653z\" \/>\n            <\/svg><a href=\"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/modele-zarzadzania-rodzina-dostosowujace-wartosci-kontrole-i-odpowiedzialnosc\/\">30\/12\/2025<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"mzb-post\"><div class=\"mzb-featured-image none\"><a href=\"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/strategie-prawne-i-finansowe-dotyczace-skutecznego-planowania-spadkowego-w-kontekscie-trustow\/\" alt=\"Legal and Financial Strategies for Effective Estate Planning in the Context of Trusts\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.btrustor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/estate.jpg\" alt=\"Strategie prawne i finansowe skutecznej planowania spadkowego w kontek\u015bcie trust\u00f3w\"\/><\/a><\/div><div class=\"mzb-post-content\"><div class=\"mzb-post-meta\"><span class=\"mzb-post-categories\"><a href=\"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/kategoria\/planowanie-sukcesji-majatkowej\/\" rel=\"category tag\" class=\"category-link category-link-14\">Planowanie maj\u0105tkowe i spadkowe<\/a> <a href=\"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/kategoria\/planowanie-sukcesji-majatkowej\/strategie-planowania-spadkowego\/\" rel=\"category tag\" class=\"category-link category-link-17\">Strategie planowania spadkowego<\/a><\/span><\/div><h3 class=\"mzb-post-title\"><a href=\"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/strategie-prawne-i-finansowe-dotyczace-skutecznego-planowania-spadkowego-w-kontekscie-trustow\/\">Strategie prawne i finansowe skutecznej planowania spadkowego w kontek\u015bcie trust\u00f3w<\/a><\/h3><\/div><\/div><div class=\"mzb-post\"><div class=\"mzb-featured-image none\"><a href=\"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/rola-powiernikow-korporacyjnych-w-zarzadzaniu-zlozonymi-strukturami-powierniczymi\/\" alt=\"The Role of Corporate Trustees in Managing Complex Trust Structures\"\/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.btrustor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/corporate-trustee.jpg\" alt=\"Rola powiernik\u00f3w korporacyjnych w zarz\u0105dzaniu z\u0142o\u017conymi strukturami powierniczymi\"\/><\/a><\/div><div class=\"mzb-post-content\"><div class=\"mzb-post-meta\"><span class=\"mzb-post-categories\"><a href=\"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/kategoria\/uslugi-powiernicze\/powiernicy-korporacyjni\/\" rel=\"category tag\" class=\"category-link category-link-9\">Powiernicy korporacyjni<\/a> <a href=\"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/kategoria\/uslugi-powiernicze\/\" rel=\"category tag\" class=\"category-link category-link-8\">Us\u0142ugi powiernicze<\/a><\/span><\/div><h3 class=\"mzb-post-title\"><a href=\"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/rola-powiernikow-korporacyjnych-w-zarzadzaniu-zlozonymi-strukturami-powierniczymi\/\">Rola powiernik\u00f3w korporacyjnych w zarz\u0105dzaniu z\u0142o\u017conymi strukturami powierniczymi<\/a><\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"mzb-section mzb-section-c9156067\"><div class=\"mzb-container\"><div class=\"mzb-section-inner is-horizontal justify-center align-center\">\n<div class=\"mzb-column mzb-column-7fe94e22\"><div class=\"mzb-column-inner\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Zapewniamy dyskretne, wiarygodne informacje na temat funduszy powierniczych, zarz\u0105dzania powierniczego i ochrony kapita\u0142u dla rodzin, instytucji i globalnych inwestor\u00f3w dzia\u0142aj\u0105cych na najwy\u017cszym poziomie. Naszym celem jest zapewnienie jasno\u015bci, perspektywy i pewno\u015bci w podejmowaniu decyzji dotycz\u0105cych kapita\u0142u, odpowiedzialno\u015bci i dziedzictwa.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"mzb-section mzb-section-075bfce5\"><div class=\"mzb-container\"><div class=\"mzb-section-inner is-horizontal justify-center align-center\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"page-templates\/page-builder.php","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"class_list":["post-16","page","type-page","status-publish","hentry"],"magazineBlocksPostFeaturedMedia":{"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"colormag-highlighted-post":false,"colormag-featured-post-medium":false,"colormag-featured-post-small":false,"colormag-featured-image":false,"colormag-default-news":false,"colormag-featured-image-large":false},"magazineBlocksPostAuthor":{"name":"Sebastien","avatar":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f71a3f51d991ba8e1f56b75fbce7c26ec22b4bdc7af3cc6235ab4dbb53f8013?s=96&d=blank&r=g"},"magazineBlocksPostCommentsNumber":"0","magazineBlocksPostExcerpt":"","magazineBlocksPostCategories":[],"magazineBlocksPostViewCount":0,"magazineBlocksPostReadTime":1,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Home - BTrustor | Trusts, Governance &amp; Capital Protection<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.btrustor.com\/pl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Home - BTrustor | Trusts, Governance &amp; Capital Protection\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.btrustor.com\/pl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BTrustor | Trusts, Governance &amp; Capital Protection\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-30T14:27:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.btrustor.com\/de\/\",\"url\":\"http:\/\/www.btrustor.com\/de\/\",\"name\":\"Home - BTrustor | Trusts, Governance &amp; Capital Protection\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.btrustor.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-07-29T13:44:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-30T14:27:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.btrustor.com\/de\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.btrustor.com\/de\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.btrustor.com\/de\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.btrustor.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.btrustor.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.btrustor.com\/\",\"name\":\"BTrustor | Trusts, Governance & Capital Protection\",\"description\":\"BTrustor delivers authoritative insight into trust structures, fiduciary governance, and capital protection frameworks for families, institutions, and global investors.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.btrustor.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.btrustor.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.btrustor.com\/#organization\",\"name\":\"BTrustor | Trusts, Governance & Capital Protection\",\"url\":\"https:\/\/www.btrustor.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.btrustor.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.btrustor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/btrustor.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.btrustor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/btrustor.png\",\"width\":239,\"height\":79,\"caption\":\"BTrustor | Trusts, Governance & Capital Protection\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.btrustor.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Strona g\u0142\u00f3wna \u2013 BTrustor | Fundusze powiernicze, zarz\u0105dzanie i ochrona kapita\u0142u","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.btrustor.com\/pl\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Home - BTrustor | Trusts, Governance &amp; Capital Protection","og_url":"http:\/\/www.btrustor.com\/pl\/","og_site_name":"BTrustor | Trusts, Governance &amp; Capital Protection","article_modified_time":"2025-12-30T14:27:09+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.btrustor.com\/de\/","url":"http:\/\/www.btrustor.com\/de\/","name":"Strona g\u0142\u00f3wna \u2013 BTrustor | Fundusze powiernicze, zarz\u0105dzanie i ochrona kapita\u0142u","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.btrustor.com\/#website"},"datePublished":"2015-07-29T13:44:44+00:00","dateModified":"2025-12-30T14:27:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.btrustor.com\/de\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.btrustor.com\/de\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.btrustor.com\/de\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.btrustor.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.btrustor.com\/#website","url":"https:\/\/www.btrustor.com\/","name":"BTrustor | Fundusze powiernicze, zarz\u0105dzanie i ochrona kapita\u0142u","description":"BTrustor dostarcza wiarygodnych informacji na temat struktur powierniczych, zarz\u0105dzania powierniczego i ram ochrony kapita\u0142u dla rodzin, instytucji i globalnych inwestor\u00f3w.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.btrustor.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.btrustor.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.btrustor.com\/#organization","name":"BTrustor | Fundusze powiernicze, zarz\u0105dzanie i ochrona kapita\u0142u","url":"https:\/\/www.btrustor.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.btrustor.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.btrustor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/btrustor.png","contentUrl":"https:\/\/www.btrustor.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/btrustor.png","width":239,"height":79,"caption":"BTrustor | Trusts, Governance & Capital Protection"},"image":{"@id":"https:\/\/www.btrustor.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":498,"href":"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions\/498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.btrustor.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}